¹Ì±¹¡¤À̽º¶ó¿¤ÀÇ °ø½ÀÀ¸·Î ½ÃÀÛµÈ À̶õÀüÀïÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ±æ¾îÁö¸é¼ ¹Ì±¹ÀÇ '¾Èº¸Áöµµ'°¡ ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡¼ Áß±¹À» °ßÁ¦ÇÏ´ø ¹Ì ±º»çÀÚ»êÀÌ Áßµ¿À¸·Î À̵¿ÇÏ¸é¼ ¾Æ½Ã¾Æ ¾Èº¸ÁöÇü¿¡ À¯·Ê¾ø´Â ±Õ¿ÀÌ »ý°å´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ³ª¿Â´Ù.
14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¡¤´º¿åŸÀÓ½º(NYT) µî ÁÖ¿ä ¹Ì±¹ ¸Åü¸¦ Á¾ÇÕÇÏ¸é µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ´Â Áö³´Þ ´ëÀ̶õ ±º»çÀÛÀüÀ» ½ÃÇàÇÑ ÀÌÈÄ Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡ ¹èÄ¡ÇÑ ±º»çÀü·«µéÀ» Áßµ¿À¸·Î Àç¹èÄ¡Çß´Ù.
ÇÇÆ® Çì±×¼¼½º ÀüÀïÀå°üÀÌ Áßµ¿Áö¿ªÀ» ´ã´çÇÏ´Â ¹Ì Áߺλç·ÉºÎÀÇ ¿äû¿¡ µû¶ó »ó·úÁغñ´Ü(RAG)ÀÇ ÀϺΠÀü·Â°ú ÇØº´ ¿øÁ¤ºÎ´ë¸¦ Áßµ¿
¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ¹«·á´Ù¿î¹Þ±â Áö¿ªÀ¸·Î ÆÄ°ßÅä·Ï Çß´Ù°í Æ®·³ÇÁÇàÁ¤ºÎ °ü°èÀÚ°¡ ¹àÇû´Ù. NYT¿¡ µû¸£¸é 2500¸íÀÇ ÇØº´ÀÌ ÃÖ´ë 3ôÀÇ ±ºÇÔ¿¡ ž½Â, Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡¼ Áßµ¿À¸·Î À̵¿ÇØ 5¸¸¸íÀÇ ÇöÁö ¹Ì±º º´·Â¿¡ ÇÕ·ùÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.
À̺¸´Ù ¾Õ¼ ¹Ì±ºÀº Çѱ¹¿¡ ¹èÄ¡ÇÑ ÆÐÆ®¸®¾îÆ® ¹Ì»çÀϰú »çµå(THAAD¡¤°í°íµµ¹Ì»çÀϹæ¾îü°è) ¿ä°Ý ¹Ì»çÀÏ, ³²Áß±¹ÇØ¿¡ ¹èÄ¡ÇÑ Ç×°ø¸ðÇÔ Àü´Ü
¹Ù´ÙÀ̾߱â²Ç¸Ó´Ï µîÀ» Áßµ¿À¸·Î À̵¿½ÃŲ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ À̰°Àº ±º»ç·Â À̵¿Àº ¹Ì±¹ ¾Èº¸Àü·«ÀÇ ÇÙ½ÉÀÎ Àεµ¡¤ÅÂÆò¾çÀÇ Á߿伺ÀÌ À̶õÀüÀïÀ» °è±â·Î ¾àÈÇϰí ÀÖÀ½À» º¸¿©Áشٰí NYT´Â ¤¾ú´Ù.
¹Ì±¹Àº ±×°£ Áß±¹ÀÇ ±º»ç¡¤°æÁ¦Àû ºÎ»óÀ» °ßÁ¦Çϱâ À§ÇØ ¿Ü±³¿Í ±º»çÀÚ¿øÀ» Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ª¿¡ ÁýÁßÇß´Ù. ÀϺ»°ú Çѱ¹, È£ÁÖ, Çʸ®ÇÉ µî µ¿¸Í±¹°ú Çù·ÂÀ» °ÈÇϰí
Äð»çÀÌ´Ù¸±°ÔÀÓ ³²Áß±¹ÇØ¿Í ´ë¸¸ÇØÇù¿¡¼ ±º»çÀû Á¸Àç°¨À» ³ô¿©¿Ô´Ù.
¹Ì±¹ ÄËÅÍŰÁÖ Çìºê·±¿¡ ÀÖ´Â ¹ö½ºÆ® ·ÎÁö½ºÆ½½º¸¦ ¹æ¹®ÇÑ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ ¹Ì±¹ ´ëÅë·ÉÀÌ 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÁöÁöÀÚµéÀÇ È¯È£¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¼ÕÀ» µé¾î º¸À̰í ÀÖ´Ù. ·ÎÀÌÅÍ=´º½º1
¹«·á¸±°ÔÀÓ ÃÖ±Ù ¹Ì±º Àü·ÂÀÌ ÀÕµû¶ó Áßµ¿À¸·Î Áý°áÇÏ¸é¼ ¾Æ½Ã¾Æ µ¿¸Í±¹ »çÀÌ¿¡¼´Â ¹Ì±¹ÀÇ ¾Èº¸°ø¾àÀÌ ¾àÈÇÏ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä´Â ¿ì·Á°¡ Ä¿Áø´Ù. ·ÎÀÌÅÍÅë½Å¿¡ µû¸£¸é ÀϺ»Àº ÀÚ±¹¿¡ ¹èÄ¡µÈ ¹Ì±º ÀÚ»êÀ» ´Ù¸¥ °÷À¸·Î º¸³»Áö ¾Ê°Ú´Ù´Â º¸ÀåÀ» ¹Ì±¹¿¡ ¿ä±¸Çß´Ù°í ÇÑ´Ù.
´ë¸¸ ¿ª½Ã ¹Ì±¹ÀÌ Áßµ¿¿¡ ¸ôµÎÇÏ´Â Æ´À» Ÿ Áß±¹ÀÌ '°¾ÐÀû Çൿ'À» °ÈÇÒ °¡´É¼ºÀ» °æ°èÇÑ´Ù.
¿À¼ÇÆÄ¶ó´ÙÀ̽º»çÀÌÆ® Çѱ¹µµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.
Á¶ ¹ÙÀ̵ç ÇàÁ¤ºÎ ½ÃÀý Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç ¾Èº¸´ã´ç Â÷°üº¸¸¦ Áö³½ ¿¤¸® ·¡Æ®³Ê´Â NYT¿¡ "Çѱ¹¿¡¼ ¹æ°ø¸Á(»çµå)À» ö¼öÇÏ´Â °ÍÀº ÀÌ¹Ì Çѱ¹ÀÌ Æ®·³ÇÁÇàÁ¤ºÎÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ¾Èº¸Àü·«À» ¿ì·ÁÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ ¸Å¿ì ³ª»Û ½ÅÈ£¸¦ º¸³½´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
NYY´Â Àü¹®°¡µéÀÇ ¸»À» Àοë, Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç¿¡¼ ¹Ì±¹ÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ ¾àÈÇÏ´Â ¿òÁ÷ÀÓÀº ¹Ì±¹ÀÌ ¼èÅðÇϰí ÀÖ´Ù´Â Áß±¹ÀÇ ÁÖÀå¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾îÁÙ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. "¹Ì±¹ÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ªÀÇ °æÁ¦Àû °íÅëÀ» ¹«½ÃÇÑ´Ù"´Â Áß±¹ÀÇ ÁÖÀåÀ» °ÈÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
Áß±¹ °ü¿µ ¿µÀڽŹ® Â÷À̳ªµ¥Àϸ®´Â ÃÖ±Ù 'Áßµ¿¿¡ ºüÁø ¹Ì±¹'À̶ó´Â ¸¸Æò¿¡¼ ¹Ì±¹À» 'µÎ²¨¿î °Å¹ÌÁÙ¿¡ °É¸° ¾ûŬ »ù'À¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ Àεµ¡¤ÅÂÆò¾ç Áö¿ª ¿µÇâ·Â ¾àÈ´Â Áß°ß±¹µéÀÇ ±ººñ°æÀïÀ¸·Î À̾îÁú °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µé·Î¼± ¹Ì±¹¿¡ ¿¹Àüó·³ ±º»çÁö¿øÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ã ¼ö¹Û¿¡ ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀϺ»ÀÇ °æ¿ì ¹«±â±¸¸Å¸¦ °è¾àÇÑ Áö 5³â ÀÌ»ó Áö³µ´Âµ¥µµ ¾ÆÁ÷ ÀμöÇÏÁö ¸øÇÑ ¹Ì±¹»ê ¹«±â°¡ 118°Ç, °è¾à±Ô¸ð·Î´Â 72¾ï´Þ·¯(¾à 10Á¶8000¾ï¿ø)¿¡ ´ÞÇÑ´Ù.
Á¤ÇýÀÎ ±âÀÚ chimt@mt.co.kr