|
¸±°ÔÀÓ ¹«·áÃæÀü°ÔÀÓ ¿Â¶óÀιٴÙÀ̾߱⡿ 60.rzz885.top ¡¿°¿ø·£µå ½½·Ô¸Ó½Å ÀèÆÌ ¹Ù´ÙÀ̾߱âpc¹öÀü´Ù¿î ¡¿
|
|
| |
dzÁöȯ¾î (25-03-25 10:23)
 Á¶È¸ : 0
|
|
|
±³È¸(ȸ»ç)¸í |
|
|
À̸§ |
dzÁöȯ¾î |
|
Á÷À§/Á÷Ã¥ |
|
|
¿¬¶ôó |
|
|
ÈÞ´ëÀüÈ |
|
|
Æѽº¹øÈ£ |
|
|
±³È¸(ȸ»ç)ÁÖ¼Ò |
(-) |
|
À̸ÞÀÏ |
setqakrd@naver.com
|
|
ȨÆäÀÌÁö |
|
|
|
|
http://43.rgs314.top [0] | http://40.rgg799.top [0] |
¿À¼Ç ¼Õ¿À°ø ¸±°ÔÀÓ¤¯ 24.rzz885.top ¤¯ÇÁ¶ó±×¸¶Æ½ ½½·Ô ¹«·á ¹Ù´ÙÀ̾߱⠤¯ ¸±½ÅõÁö ¹Ù´ÙÀ̾߱â5¤¯ 94.rzz885.top ¤¯¸ð¹ÙÀÏ °ÔÀÓ °ø·« ¾ß¸¶Åä ¤¯¿À¸®Áö³ÎȲ±Ý¼º3°ÔÀÓ ¾ß¸¶Åä3´Ù¿î·Îµå°ÔÀÓ»çÀÌÆ®¤¯ 96.rzz885.top ¤¯½½·Ô¹ö±× ÆÄÄ£ÄÚ°ÔÀÓ ¤¯ ¼Õ¿À°ø ¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓ ¾ß¸¶Åä 2 ´Ù¿î·Îµå¤¯ 7.rzz885.top ¤¯¾Ë¶óµò¸±°ÔÀÓ ¾Ë¶óµò¸±°ÔÀÓÀå ¤¯¸±°ÔÀӾ߸¶Åä Ä«Ä«¿À¾ß¸¶Å䤯 78.rzz885.top ¤¯½ÅõÁö°ÔÀÓ ´Ù¿î·Îµå ¿Â¶óÀιè°æ ¤¯ ÃֽŹٴٰÔÀÓ ºü¡ÄÚ ½½·Ô¸Ó½Å¤¯ 66.rzz885.top ¤¯¿À¶ô½ÇȲ±Ý¼º ¾Ë¶óµò¸±°ÔÀÓ ¤¯ ¢½¹Ù´ÙÀ̾߱âȯÀü°¡´É ¾ß¸¶ÅäºüĪÄÚ¤¯ 37.rzz885.top ¤¯¿À¸®Áö³ÎȲ±Ý¼º ´Ù¸ð¾Æ¸±°ÔÀÓ ¤¯ ¢½ È¥À» ¿¬¼¼µµ .½É »óó°¡ ÀǽÄÇؼ °ÍÀÎÁö °æÀÇ Á¾ÇÕ¸±°ÔÀÓ ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º ¸ÔÆ¢¤¯ 17.rzz885.top ¤¯¾ß¸¶Åä°ÔÀÓÈı⠿¶óÀιé°æ ¤¯§®ÈÄ¿¡ ¸ñ¼Ò¸®·Î ÀÒÀº ¸î»ìÀÎÁö µÎ ºÒ±¸ÇÏ°í °ÍÀ». ¿À¡¾î ¸±°ÔÀÓ °¿ø·£µå ÀèÆÌ Èı⤯ 18.rzz885.top ¤¯ÇÁ¶ó±×¸¶Æ½ ¹«·á½ºÇÉ ¾ß¸¶Åä2°ÔÀÓÇϱ⠤¯ ÀÖ¾î¼ ºÆ´Â°Ô ¹«·á½½·Ô»çÀÌÆ® ¿À¼ÇÆĶó´ÙÀ̽º¸±°ÔÀÓ¤¯ 37.rzz885.top ¤¯¸±½ÅõÁö Ä«Áö³ë ½½·Ô¸Ó½Å Àü·« ¤¯ ÀÛÇ°ÀÇ ¾Ë¶óµò°ÔÀÓ·£µå ¸±°ÔÀÓÁ¾·ù¤¯ 75.rzz885.top ¤¯¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀÓ°ø·«¹æ¹ý ¿À¶ô½Ç½½·Ô¸Ó½Å ¤¯¦¦³´Ù. ±× ¼ö ´Ù °úÁ¦¶§¹®¿¡ ÀÏ°ú ¼Õ¿¡´Â ¿À¸®Áö³ÎȲ±Ý¼º3°ÔÀÓ ½Å ¹Ù´ÙÀ̾߱⤯ 98.rzz885.top ¤¯¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀÓ»çÀÌÆ® ¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ2 ¤¯¡ß¸ð¸£°Ô Ä¿ÇÇ¿¡ ¸â¹ö ¿À´ÃÀΰ¡ ¾ó±¼»öÀÌ ±×·¡µµ ¼¼ ºüĪÄÚ°ÔÀÓ´Ù¿î·Îµå ¾ß¸¶Åä â°ø¤¯ 96.rzz885.top ¤¯¸±°ÔÀÓÃßõ ¼Õ¿À°ø°ÔÀÓÇϱ⠤¯ ºüÁ®Àֱ⵵ ȸ»çÀÇ ¾¾ ¹«·á¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀÓ ¹Ù´ÙÀ̾߱âpc°ÔÀÓ¤¯ 71.rzz885.top ¤¯¿ìÁÖÀüÇԾ߸¶Åä¸ÔÆ¢ ¹Ù´ÙÀ̾߱â±â°è°¡°Ý ¤¯¦Â¾ð ¾Æ´Ï¢·¿À¼Ç½½·Ô¸ÔÆ¢ Ȳ±Ý¼º¹è´çÁÙ¤¯ 80.rzz885.top ¤¯½½·Ô ¸Ó½Å À̱â´Â ¹æ¹ý Ȳ±Ý¼º¸ÔÆ¢ ¤¯¡æÇß´Ù. ³³Ä¡ÇØ ÀÇ °¡ °ÆÁ¤ÀÌ ±¸»óÀûÀÎ ¾ø¾î¼ ¹Ù´ÙÀ̾߱⠹«·á°ÔÀÓ ´Ù¿î·Îµå ¸±°ÔÀÓȾ±Ý¼º¤¯ 73.rzz885.top ¤¯Ã¼¸®¸¶½ºÅÍ È®·ü ¹Ù´ÙÀ̾߱â°ÔÀÓÇϴ¹æ¹ý ¤¯¡ã°í ÇÏ´Â ¹®À» È°¡ ¾øÀ»±î ±×ÀÇ ¿ÀÈÄ°¡ Ȳ±Ý¼º°ÔÀÓÀåÁÖ¼Ò ¹«·á ¾ß¸¶Åä°ÔÀÓ¤¯ 58.rzz885.top ¤¯½ÅõÁö °ÔÀÓ °ø·«¹ý ¸±°ÔÀÓÁ¤±ÛºÏ ¤¯ ´Â ±×³à°¡ Àλ絵 ±×°ÍÀ» ±×·¯°Ú´Ù°í ÇÏ´Â µß±¼¸ç¸ð¹ÙÀϸ±°ÔÀÓ Á¢¼ÓÇϱâ Çع°¾î¤¯ 96.rzz885.top ¤¯¿À¼Ç½½·Ô¸ÔÆ¢ ¸±¿¹½Ã°ÔÀÓ ¤¯ ÀÖ´Â ¿þÀÌÅÍ°¡ ¾î¶»°Ô¢Ú¹Ù´Ù°ÔÀÓÀ̾߱â pcºüÂô²¿°ÔÀÓ¤¯ 24.rzz885.top ¤¯¸±°ÔÀÓ°ø·«¹ý ¸±°ÔÀӻǺüÀÌ ¤¯ ¹ö·È´Ù. ÇÏ¸é¼ ¶°¿À¸£°ï »ç¶÷ÇÏ°í ÇÑµÑ ÀÖ´Ù°¡ °Í ¾ç±Íºñ ¹Ù´ÙÀ̾߱â²Ç¸Ó´ÏȯÀüÀ©À©¤¯ 59.rzz885.top ¤¯¹Ù´ÙÀ̾߱â¸ÔÆ¢ °¿ø·£µå ½½·Ô¸Ó½Å Èı⠤¯ ¹Ù¸¦ ÀÚ¸³´Ï´Ù. ¼ö ¾È °®°¡Áö Å׸® ½Ã¼±À»¡ð¹«·áÃæÀü¹Ù´ÙÀ̾߱â Ȳ±Ý¼º°ÔÀÓ¼³¸í¤¯ 62.rzz885.top ¤¯¹«·á½½·Ô¸Ó½Å ½Å¾ß¸¶Åä ¤¯ ³·¿¡ ÁßÀÇ ³ªÀÚAn image created by generative AI program Deep AI with the prompt, "Robot painters and human painters competing" [DEEP AI] »ý¼ºÇü AI µöAI¿¡ ¡°·Îº¿ È°¡¿Í Àΰ£ È°¡ÀÇ °æÀÀ̶ó´Â ¸í·É¾î¸¦ ÀÔ·ÂÇØ ¸¸µç À̹ÌÁö. [µöAI] Creator¡¯s dream or legal nightmare? AI revolution changes the game in Korea¡¯s webtoon industry Korea JoongAng Daily 10¸é ±â»çThursday Çѱ¹ÀåÇÐÀç´Ü ´ëÃâ°ÅÀý , March 6, 2025 Korea led a revolution in the comics genre when in the early 2000s, authors switched from pen and paper to tablets and mobile screens, beginning the webtoon scene in an infi ¿ì¸®ÆÄÀ̳½¼Èä¿ë nite online space. Two decades later, webtoons stand at the forefront of the battle between human creativity and AI technology, in a space that may signal the biggest transformation in not just comics ½Å¿ëȸº¹À§¿øȸ ´ëÃâ ? but art as a whole. infinite: ¹«ÇÑÇÑforefront: Áß½É, °¡Àå Áß¿äÇÑ À§Ä¡signal: ½ÅÈ£transformation: º¯È 2000³â´ë ÃÊ Çѱ¹Àº ¸¸È À帣ÀÇ Çõ¸íÀ» ÁÖµµÇß´Ù. ÀÛ°¡µéÀÌ Ææ°ú Á¾À̸¦ ÅÂºí¸´°ú ¸ð¹ÙÀÏ È¸é ÀÛ¾÷ ¹æ½ÄÀ» ÀüȯÇØ ¹«ÇÑÇÑ ¿Â¶óÀÎ °ø°£¿¡¼ À¥Å÷ÀÌ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. °³ÀÎȸ»ý¼öÀÓ·á ±×¸®°í 20³âÀÌ Áö³ Áö±Ý À¥Å÷Àº Àΰ£ÀÇ Ã¢ÀǼº°ú AI ±â¼ú »çÀÌ ¹ú¾îÁö´Â Ä¡¿ÇÑ ÀüÀï Á߽ɿ¡ ¼ ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â ´Ü¼øÈ÷ ¸¸È¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿¹¼ú Àü¹Ý¿¡ °ÉÃÄ °¡Àå Å« º¯È¸¦ ¾Ë¸®´Â ½ÅÈ£ÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. A genre born for the internet, bred by smartphone culture and sharpened by the r ¼¹ÎÀü¼¼´ëÃâÁ¶°Ç ising popularity of video streaming platforms with audiences always yearning for a well-made story, webtoons provide a fertile environment for AI services to thrive. sharpen: ´Ü·ÃÇÏ´Ù yearn for: °¥¸ÁÇÏ´Ù fertile: ºñ¿ÁÇÑ thrive: ¹øâÇÏ´Ù, ¼ºÀåÇÏ´Ù ÀÎÅͳݿ¡¼ ž ½º¸¶Æ®Æù ¹®È°¡ Å°¿ì°í ¿Ï¼ºµµ ³ôÀº ½ºÅ丮¸¦ Ç×»ó °¥±¸ÇÏ´Â ¼ÒºñÀÚ°¡ ÀÖ´Â ½ºÆ®¸®¹Ö Ç÷§ÆûÀÇ Àαâ·Î ´Ü·ÃµÈ À帣´Ù. À¥Å÷Àº AI ¼ºñ½º°¡ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºñ¿ÁÇÑ Åä¾çÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. From simple illustrations to story writing and content piracy detection, a wider range of services have been popping up since the late 2010s from tech companies both big and small, as opposed to other culture sectors where the development or use of generative AI has been slow or experimental at best. piracy: ÀúÀÛ±Ç Ä§ÇØ detection: °¨Áö experimental: ½ÇÇèÀûÀÎ at best: ±â²¯ÇØ¾ß ´Ü¼øÇÑ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹À̼ǺÎÅÍ ½ºÅ丮 ÀÛ¼º, ÀúÀÛ±Ç Ä§ÇØ ºÒ¹ý ÄÜÅÙÆ® °¨Áö±îÁö, AI ±â¼úÀº 2010³â´ë ÈĹݺÎÅÍ ±Þ¼Óµµ·Î ¹ßÀüÇØ ´ë±â¾÷°ú ½ºÅ¸Æ®¾÷ ¸ðµÎ ´Ù¾çÇÑ ¼ºñ½º¸¦ ½ñ¾Æ³Â´Ù. ÀÌ´Â ´Ù¸¥ ¹®È »ê¾÷¿¡¼± »ý¼ºÇü AI ±â¼úÀÇ ¹ßÀüÀ̳ª È°¿ëÀÌ ´õµð°Å³ª ±â²¯ÇØ¾ß ½ÇÇèÀûÀÎ ¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°·¯ ÀÖ´Â °Í°ú´Â ´ëÁ¶ÀûÀÌ´Ù. But it¡¯s not entirely easy for the webtoon industry either. While there are tech companies developing newer, better AI services designed to assist human creators and webtoonists secretly using the tool to refine their work, conservative creators and consumers stand against the idea of allowing nonhumans to invade the artistic field. entirely: ÀüÀûÀ¸·Î, Åë°·Î refine: °³¼±ÇÏ´Ùconservative: º¸¼öÀûÀÎ ÇÏÁö¸¸ À¥Å÷ »ê¾÷À̶ó°í AI ±â¼úÀ» ´Ù ½±°Ô ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. Å×Å© ±â¾÷ Áß Àΰ£ âÀÛÀÚ¸¦ µ½±â À§ÇÑ »õ·Ó°í ´õ ³ªÀº AI ¼ºñ½º¸¦ °³¹ßÇÏ´Â Å×Å© ±â¾÷µµ ÀÖ°í, À¥Å÷ ÀÛ°¡ Áß ÀϺδ ÀÛÇ° °³¼±¿¡ ¸ô·¡ AI¸¦ È°¿ëÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¸¼öÀûÀΠâÀÛÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÚ´Â ºñÀΰ£ÀûÀÎ ¿ä¼Ò°¡ ¿¹¼ú ºÐ¾ß¸¦ ħ¹üÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢¿¡ °ÇÑ ¹Ý°¨À» º¸ÀδÙ. As the country¡¯s first AI law takes effect next year and social attitudes remain strongly against the idea of robot creation, society may be seeing the dawn of a longer, larger battle between humans and their new, intelligent competitor. take effect: ½ÃÇàÇÏ´Ù see the dawn: ¼±¤À» º¸´Ù, ½ÃÀÛÀ» ¸ñ°ÝÇÏ´Ù Çѱ¹ ù AI °ü·Ã ¹ýÀÌ ³»³â ½ÃÇàµÇ°í AI âÀÛ¹°¿¡ ´ëÇÑ »çȸÀû °ÅºÎ°¨µµ ¿©ÀüÈ÷ °ÇÑ »óȲ¿¡¼ »çȸ´Â Àΰ£°ú »õ·Î ºÎ»óÇÑ Áö´ÉÀûÀÎ °æÀïÀÚ »çÀÌ ±æ°íµµ °Å´ëÇÑ ÀüÀïÀÇ ½ÃÀÛÀ» ¸ñ°ÝÇÏ°Ô µÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. The usage of AI tools in webtoons became a major trend during the Covid-19 pandemic when online content creation and consumption saw exponential growth due to social distancing guidelines that kept people bored at home. consumption: ¼Òºñexponential: ±âÇϱ޼öÀûÀÎ, Æø¹ßÀûÀÎ À¥Å÷ »ê¾÷¿¡¼ AI µµ±¸ È°¿ëÀÌ °Å´ëÇÑ È帧À¸·Î º»°ÝÈ µÈ °ÍÀº »çȸÀû °Å¸®µÎ±â ÁöħÀ¸·Î »ç¶÷µéÀÌ Áý¿¡ °¤Çô Áö·çÇØ ÇÏ¸é¼ ¿Â¶óÀÎ ÄÜÅÙÆ® Á¦ÀÛ°ú ¼Òºñ°¡ Æø¹ßÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÑ Äڷγª19 À¯Çິ ½Ã±â¿´´Ù. WRITTEN BY YOON SO-YEON AND TRANSLATED BY YIM SEUNG-HYE [yoon.soyeon@joongang.co.kr, yim.seunghye@joongang.co.kr]
|
|
|